Χρήστος ή Χρίστος; Πως γράφεται σωστά;

Είναι λάθος των ανθρώπων που συνδέουν ένα από τα δυο ονόματα με το όνομα του Ιησού Χριστού.
Μπορεί το ένα να γράφεται με -η (Χρήστος) και το άλλο με -ι (Χρίστος), αλλά τα δυο ονόματα, εκτός από την ίδια ακουστική, δεν έχουν συσχέτιση με κανέναν άλλο τρόπο ούτε μεταξύ τους.
Το όνομα Χρίστος παράγεται από την λέξη «χριστός», που αναφέρεται σε αυτούς που έχουν πάρει το χρίσμα.
Η γραφή Χρήστος παράγει το όνομά της από το «χρηστός» που σημασιολογικά αναφέρεται σε αυτόν που είναι ηθικός.
Ωστόσο το όνομα Χρίστος συνδέεται προφανώς (αν και λανθασμένα) με το όνομα του Ιησού Χριστού και σε συνδυασμό με το γεγονός ότι η γέννηση του Ιησού γιορτάζεται στις 25 Δεκεμβρίου, καθιερώθηκαν να γιορτάζονται παράλληλα και τα παραπάνω δυο ονόματα.
Το προαναφερθέν φαινόμενο αποτελεί μια έξωθεν μαρτυρία (όχι γλωσσολογική) για το πως γίνεται αισθητό ένα όνομα στη συνείδηση των ανθρώπων.

Related Posts