Γιατί το λένε Γκύζη

Ο Νικόλαος Γύζης, από τους μείζονες νεοέλληνες ζωγράφους, έζησε ένα μεγάλο μέρος της ζωής του στη Γερμανία, όπου βεβαίως τον έλεγαν "Gizi".

Όταν ο Γύζης πέθανε (1901), το δημοτικό συμβούλιο της πόλης των Αθηνών ονόμασε προς τιμήν του έναν ασήμαντο δρομάκο, κάθετο στη Λεωφόρο Αλεξάνδρας, με κατεύθυνση βορινή.
Φαίνεται όμως ότι χρησιμοποίησε τη γερμανική προφορά - είτε μόνη της είτε παράλληλα με την ορίτζιναλ - γιατί από πολύ νωρίς το "Γκ" είχε παρεισφρήσει κανονικότατα
(π.χ. "Οδηγός των Αθηνών" του Ιγγλέση, 1911. Ο δρόμος τότε με οχτώ μόνο σπίτια!).
Όταν άρχισε η επέκταση της πόλης προς τα Τουρκοβούνια, ο δρόμος μεγάλωσε, (ψιλο)πλάτυνε, τα σπίτια πολλαπλασιάστηκαν, ήρθε και το λεωφορείο που οριστικοποίησε το "Γκ": το οδωνύμιο καθιερώθηκε ως τοπωνύμιο.
Έγινε και πλατεία.
Νομίζω ότι είναι η μόνη συνοικία στην Αθήνα που έχει πάρει τ όνομά της από έναν καλλιτέχνη, έστω και με παραφθορά.
Επίσης είναι από τις λίγες που εκφέρονται όχι στην ονομαστική, αλλά στη γενική (όπως Ζωγράφου, Παπάγου κλπ).
d.fyssas

Related Posts